Privacy Policy
Your family’s privacy, kept simple.
Lara’s NIS School Quest is a game made for children. It does not collect personal information, it shows no ads, and it tracks no one.
01The short version
We built this game so a child can play safely, mostly offline. There is nothing to sign up for: no parent email, no login, no account. There are no ads. We do not use analytics or tracking tools of any kind. Anything your child creates stays on their own device, and we never see it.
02What stays on the device
So your child can pick up where they left off, the game saves a few things locally on the device:
- the name your child types for their character,
- the character they build (look, hair, colors),
- drawings made in the coloring book,
- and which chapters and stars they have unlocked.
The app does not use the camera or the photo library. Version 1.1.0 briefly let a grown-up add a photo of the child’s face as the face of their character; that option has been removed, and any such photo is deleted from the device the next time the updated game saves.
This is kept only in the app’s local storage on the device. It is never sent to us or to anyone else, and we have no way to see it.
03The one connection the app makes
Checking for game updates
When it starts, the app checks our update service (Expo Application Services, u.expo.dev) for small fixes and improvements. This is a standard technical request. It shares information such as the app version and the device platform, and, like any internet request, the service may log the device’s IP address. It does not send your child’s name, drawings, or any personal information. The website version at lara.emadrashad.org is delivered through Cloudflare, which may process technical request data such as IP address to serve the page and keep it secure.
04No ads, no tracking, no selling data
There is no advertising in the game. We do not use advertising identifiers, tracking cookies, social media SDKs, or third-party analytics. We do not sell, rent, or share personal information, because we do not collect it in the first place.
05Made for children
This game is designed for young children (around ages 4 to 8) and follows the spirit of children’s privacy rules such as COPPA and GDPR-K. There is no chat, no social sign-in, and no content shared online between players. Because we collect no personal information, we do not knowingly collect data from children, or from anyone.
06Your choices and control
Everything the game saves lives on the device, so you stay in control. To erase it, clear the app’s data or uninstall the app; in the web version, clear the site data in your browser. There is nothing stored on our servers to request or delete.
07Security
Because the game keeps its data on the device and transfers no personal information, there is very little to protect in transit. The connections the app and website do make use standard encryption (HTTPS).
08Changes to this policy
If we change how the game works in a way that affects privacy, we will update this page and the date at the top. Meaningful changes arrive with a new version of the app.
Questions about privacy?
We read every message and reply as soon as we can.
سياسة الخصوصية
خصوصية عيلتك، ببساطة.
«مغامرة لارا في مدرسة NIS» لعبة معمولة للأطفال. مابتجمعش أي بيانات شخصية، مافيهاش إعلانات، ومابتتبّعش حد.
٠١باختصار
عملنا اللعبة عشان الطفل يلعب في أمان، ومن غير إنترنت في معظم الوقت. مفيش أي تسجيل: لا إيميل ولي أمر، لا دخول، ولا حساب. مفيش إعلانات. ومابنستخدمش أي أدوات تحليلات أو تتبّع. أي حاجة بيعملها طفلك بتفضل على جهازه، واحنا مابنشوفهاش أبدًا.
٠٢اللي بيتخزّن على الجهاز
عشان طفلك يكمّل من حيث ما وقف، اللعبة بتحفظ كام حاجة محليًا على الجهاز:
- الاسم اللي بيكتبه طفلك للشخصية،
- الشخصية اللي بيكوّنها (الشكل، الشعر، الألوان)،
- الرسومات في كتاب التلوين،
- لو حد كبير اختار يضيفها، صورة صغيرة لوش طفلك، بتستخدم بس كوش للشخصية في مغامرة التلج (عليها سؤال للكبار، وتتشال في أي وقت)،
- والفصول والنجوم اللي فتحها.
التطبيق مابيطلبش الكاميرا أو الصور غير لما حد كبير يدوس «حط صورتي!» ويجاوب سؤال الكبار، وبس عشان يختار الصورة دي.
ده بيتحفظ بس في التخزين المحلي للتطبيق على الجهاز. مابيتبعتش لنا ولا لأي حد تاني، ومفيش عندنا أي طريقة نشوفه بيها.
٠٣الاتصال الوحيد اللي بيعمله التطبيق
التأكد من تحديثات اللعبة
أول ما يفتح، التطبيق بيسأل خدمة التحديثات بتاعتنا (Expo Application Services، u.expo.dev) على إصلاحات وتحسينات صغيرة. ده طلب تقني عادي، بيشارك معلومات زي إصدار التطبيق ونوع المنصّة، وزيّه زيّ أي طلب إنترنت ممكن الخدمة تسجّل عنوان الـ IP بتاع الجهاز. وهو مابيبعتش اسم طفلك ولا رسوماته ولا أي بيانات شخصية. ونسخة الويب على lara.emadrashad.org بتتقدّم من خلال Cloudflare، اللي ممكن يعالج بيانات تقنية زي عنوان الـ IP عشان يعرض الصفحة ويحافظ على أمانها.
٠٤لا إعلانات، لا تتبّع، ولا بيع بيانات
مفيش أي إعلانات في اللعبة. مابنستخدمش معرّفات إعلانية، ولا كوكيز تتبّع، ولا أدوات سوشيال ميديا، ولا تحليلات طرف ثالث. ومابنبيعش ولا بنأجّر ولا بنشارك أي بيانات شخصية، لأننا أصلًا مابنجمعهاش.
٠٥معمولة للأطفال
اللعبة مصمّمة للأطفال الصغيرين (حوالي 4 لـ 8 سنين)، وبتمشي على روح قواعد خصوصية الأطفال زي COPPA و GDPR-K. مفيش شات، مفيش دخول بحسابات سوشيال، ومفيش محتوى بيتشارك أونلاين بين اللاعبين. ولأننا مابنجمعش أي بيانات شخصية، فإحنا مابنجمعش عن قصد بيانات من الأطفال ولا من أي حد.
٠٦اختياراتك وتحكّمك
كل اللي بتحفظه اللعبة موجود على الجهاز، فإنت دايمًا المتحكّم. عشان تمسحه، امسح بيانات التطبيق أو احذف التطبيق؛ وفي نسخة الويب، امسح بيانات الموقع من المتصفح. مفيش أي حاجة متخزّنة على سيرفراتنا عشان تطلبها أو تمسحها.
٠٧الأمان
لأن اللعبة بتحتفظ ببياناتها على الجهاز ومابتنقلش أي بيانات شخصية، مفيش تقريبًا حاجة محتاجة حماية أثناء النقل. والاتصالات اللي التطبيق والموقع بيعملوها بتستخدم تشفير قياسي (HTTPS).
٠٨تغييرات على السياسة
لو غيّرنا طريقة عمل اللعبة بشكل بيأثّر على الخصوصية، هنحدّث الصفحة دي والتاريخ اللي فوق. والتغييرات المهمة بتيجي مع إصدار جديد من التطبيق.
عندك سؤال عن الخصوصية؟
بنقرا كل رسالة وبنرد بأسرع ما نقدر.